Станок с ручным управлением для односторонней боковой заточки твердосплавных дисковых пил после ремонта
Наружный диаметр дисковых пил: 80 – 700 мм (опционально до 1000 мм)  

Этот станок был разработан специально для ремонта выломанных твердосплавных зубьев для того, чтобы снова заточить боковую поверхность твердосплавной напайки по размеру остальных зубьев. Фирма Vollmer наряду с настольным исполнением предлагает особенно экономически выгодное и эргономичное решение.
Станок работает по принципу заточки мокрым способом (шлифование с охлаждением).

В процессе заточки заточной агрегат двигается вручную по боковой поверхности зуба, и полотно затем позиционируется до упора вручную. Следующий зуб может быть заточен, затем все боковые поверхности зубьев приводятся к желаемому размеру.

Технические характеристики станка:

Дисковые пилы, диаметр мм.	80–700 мм
Диаметр посадочного отверстия, мм.	20-105 мм
Шаг зубьев, мм	от 8 мм
Передний угол	до 30°
Радиальный угол поднутрения	от -7° до +3°
Тангенциальный угол поднутрения	до +5°
Потребляемая мощность	0,52 кВт
Масса станка	85 кг.
Габаритные размеры	70x50x80 см